zondag 22 februari 2009

gambia-rivier



herken de olifant in de takken ... ze noemen hem hier de laatste olifant van afrika



typisch afrikaans landschap




mangroves, gambia-rivier



lamin lodge


elke met een kindje van onze klas


op de boot




lamin lodge


op de boot





autopanne


de kleinsten op school


sofie en ik op de boot


het strand



lamin lodge

hanne, ik en liesbeth bij lamin lodge

ik en elke op de gambia-rivier



gambia-rivier, mangrove

ik en baboe




Nieuws van de week ... een MUIS in ons huis!!

Vrijdagmorgen opnieuw vertrokken naar school en deze keer een uurtje langer les gegeven dan andere vrijdagen. We lazen een Afrikaans verhaal voor aan de kinderen. Ze vonden het heel leuk en waren wel aandachtig. In de pauze voetbalden en danstouwden we met hen. Tis echt leuk om met die kinderen bezig te zijn! En zo mooi dat ze kunnen lachen!
In de namiddag was er een meeting met de leerkrachten en de ouders. Die zou normaal starten om 16 uur, maar uiteindelijk werd het weer African time en startten we maar om 17.30u. Wat een drukte van jewelste bij die meeting!! Die Afrikaanse vrouwen kunnen hun mond nogal open zetten! Iedereen deed er zijn zegje in zijn eigen taal en wij verstonden er niks van... Twas wel lachwekkend om hen zo bezig te zien. Wij dachten dat ze elkaar aan het uitschelden waren omdat ze zo luid deden, maar eigenlijk waren ze elkaar gewoon aan het steunen, haha.
Voordat de meeting begon kwam de vrouw van de medical post naar ons toe om ons te vertellen dat er een vrouw moest bevallen. We gingen kijken en ze lag daar op de grond van haar huisje, bijna tussen de patatten die een meter verder lagen. Haar water was gebroken. Daarna is ze naar de medical post geweest en een uur later hoorden we op de vergadering dat de vrouw al bevallen was van een kleine jongen.
’T is ongelofelijk hoeveel mensen hier hun baby kwijt willen. Zeker 3 vrouwen hebben ons al hun baby’tje aangeboden. Dan zeggen ze ‘Do you like it? Take it!’. En ze zouden de baby zomaar in je handen duwen...
Zaterdagmorgen vertrokken we om een boottocht te maken door de mangroves op de Gambia-rivier. Het begon al goed. We waren nog maar halverwege de straat, zo’n 50 meter van ons huis... en autopanne. De chauffeur dacht dat het de benzine was en liep er dus vlug achter. Wij hielpen daarna allemaal duwen... maar tevergeefs, niets wilde helpen. Uiteindelijk hebben we hem dan maar laten staan in het midden van de straat en zijn we verder geweest met een taxibusje.
Toen we (al veel te laat) aankwamen op de boot moesten we ook daar nog eens wachten totdat de kapitein terug was met het aas voor de vissen. Uiteindelijk vertrokken we zo’n 2 uur later dan gepland...
Het varen in de mangroves was supermooi! Prachtige natuur! En overal hangen aan de wortels van de bomen oesters. Af en toe legden we de boot stil om te vissen. Iedereen kon er eentje vangen... behalve ik. Bij mij wilden ze maar niet bijten. De vis die we gevangen hebben krijgen we de volgende dag op ons bord! Dus hoe meer vis we vangen, hoe meer eten we hebben J! Daarna maakten we ook een tussenstop bij Lamin Lodge. Dat is een soort houten huis op palen. Je kunt dat bezoeken en er iets drinken.
De boottocht was echt zaaaalig! Lekker luieren in het zonnetje... en we hadden de hele boot (wel voor 50 man) helemaal voor ons alleen, als dat geen luxe is!
En dan nu... het moment waarop jullie allemaal wachten... het verhaal van de muis in ons huis!!! Jaaaaa, er zit dus echt een muis in ons huis!! Deze week hoorden we ’s nachts plotseling geritsel in onze kamer. Ik stak het licht aan en zag iets vlug weglopen in onze kast. Het was groot en snel, dus het kon geen spin zijn. Eerst dacht ik dat het een salamander was die binnen geraakt was omdat er hier veel van buiten zitten. Toch ben ik weer in slaap gevallen... De volgende dag zagen de andere meisjes een muis door de living lopen, de keuken in! Het was dus waarschijnlijk ook die muis die ons ’s nachts wat wilde wakker houden. Gelukkig dat ik die nacht niet wist dat het een muis was of ik zou niet meer geslapen hebben :p. Hoe dan ook, het verhaal van de muis is nog niet gedaan, want hij zit nog steeds ergens in ons huisje, want we zagen hem vanochtend weglopen achter de koelkast. Hij is wel zo slim dat hij zich overdag verstopt en dan ’s avonds uitkomt! Vanavond ga ik dus weer met een bang hart naar mijn bed en ik hoop dat hij niet plots naast mij ligt als ik morgenochtend wakker word :p. Dan zou ik me pas doodtieren denk ik!! Jullie zouden me waarschijnlijk kunnen horen tot in België!! Dus als je iemand hoort tieren... dan weet je wel hoe laat het is!

Ik laat jullie weten hoe het afloopt!!

Tot een volgende

Berdine -X-

Het ene Afrikaanse kindje is het andere niet...

De driejarige zoon van onze gastheer is erg ingetogen, soms wat traag van begrip en kent ondanks alle gasten die hier al verbleven hebben geen woord Engels. Zijn beste vriendje springt in het rond in ons huis, vraagt om de vijf seconden een ballon in het Engels en speelt momenteel verstoppertje met Berdine met zijn water toy gun. Beiden erg interessante kereltjes, maar toch zo verschillend.

Morgen geven we naast onze gebruikelijke lessen wiskunde en Engels een uurtje game/play. We lezen het Afrikaanse verhaal van The Flute voor. Ik heb er echt wel zin in om weer vol enthousiasme mijn beste stemvervormings- en uitbeeldingskunsten boven te halen. Hopelijk zullen de kinderen het verhaal begrijpen. Daarna hebben we een oudervergadering op het schooltje, om de ouders op de hoogte te stellen van de nieuwe stiptheid omtrent het sluiten van de schoolpoort en om het project van Elien en Sofie mee te delen. Ik ben erg benieuwd om de ouders van onze kindjes uit de klas te ontmoeten. Ik hoop dat het voorstel van Kebba om de compounds (de familiewoningen) van de kinderen op te zoeken ooit werkelijkheid wordt.

Ondertussen heb ik ook in level 2 het liedje van “Broeder Jacob” in de Gambiaanse versie van “Little boy” aangeleerd. Die blokfluit, zo populair in deze streken. Wacht maar tot ie opnieuw een hit wordt in België. Net zoals het meest recente fuifnummer hier: de reggaeversie van “Barack Obama”. Een onmogelijk ritme om op te dansen, maar meezingen kan ik wel! Independence day was toch iets speciaals in Serekunda.

Het laatste nieuws on The Animal Freedom Front: er zit een muis in ons huisje die ongelooflijk goed verstoppertje kan spelen en de spin in de keuken wordt stilletjes aan een vaste huisvriend. De kip in onze tuin is na 4 uur eindelijk terug de straat opgejaagd en verbroedert nu gezellig met de ezel en de familie geitjes.

PS: En voor je begint te gillen om een muis, gelieve een beetje inlevingsvermogen en tact te tonen. Het beestje kan er tenslotte ook niets aan doen dat het klein is en snel kan sprinten. Zijn ego zal al niet te groot zijn, laat staan dat er dan nog van die vreemde grote wezens beginnen te tieren en te panikeren vanaf hij zijn snuit durft te vertonen. Je zou van minder een identiteitscrisis krijgen. Man man, het leven van een muis, zo hard.

Groetjes, Elke

donderdag 19 februari 2009

militair in gambia :)


independance day : mars met militairen en politie

independance day


turnles op school

uno op het strand
Sofie en ik bij Yoko (danscafe)

Donderdag 19/02 ... REGEN!!

Maandag zijn we weer met volle moed aan een nieuwe schoolweek begonnen. We leerden de kindjes deze week over kleuren en vormen. Het lesgeven lukt al redelijk goed. We moeten wel af en toe roepen, maar sommige kinderen zijn nu echt wel aandachtig. Anderen kunnen de leerstof gewoon nog niet aan en zitten daar eigenlijk niet echt op hun plaats. De oefeningen zijn voor hen te moeilijk. Daarom zijn we nu ook volop bezig met meer differentiatie, maar dat vraagt wel veel voorbereiding en tijd!
Maandagavond maakten we spaghetti! Heerlijk om weer eens een vertrouwd gerecht te kunnen eten... Het eten is hier wel lekker, maar heeeeel pikant! En ook erg vettig...de olie druipt er gewoon vanaf.
Dinsdag zijn Elke en ik in de namiddag naar school geweest om er een stukje muur te schilderen in het wit. Daar hangen we volgende week prikborden aan zodat we dingen kunnen uithangen. Aan de muren blijft er niet veel kleven door al het stof.
Daarna gingen we allemaal samen naar de medical post in Kerr Sering. Dat is een soort klein ‘ziekenhuisje’ (slechts 1 kamer groot). Daar staan wat medicijnen, 2 bedden, 2 babybedjes, een rolstoel, ... Het is er echt heel proper! Veel vrouwen bevallen daar. We zagen het geboorteregister en ook die dag was er een klein meisje geboren. De vrouw van de medical post nam ons mee naar de vrouw en de pasgeboren baby... hoe schattig! Amai, die vrouw was net een paar uur bevallen en wij gingen daar met 6 tubabs (blanken) die zij niet eens kent gewoon een kijkje gaan nemen. Je mag hier echt van niks vreemd opkijken.
’S avonds hielp ik Lady met koken. I love Afrikaans koken!! Het neemt veel tijd in beslag, maar het is echt leuk werk.
Woensdag was er geen les, want het was independance day. Iedereen heeft dan vrijaf. In Serrekunda vond een grote mars plaats met militairen en politieagenten. Ook heel veel studenten marcheerden er om hun school te vertegenwoordigen. Het was echt ongelofelijk druk! En iedereen danste en zong ... die Afrikanen zijn echt wel zotte mensen!
Het was uitzonderlijk warm woensdag. Misschien wel de warmste dag die we tot nu toe hadden. In de namiddag gingen we met de leerkrachten van het schooltje naar het strand... lekker relaxen in de zon... zaaaalig!
’S avonds zijn Elke, Sofie, Liesbeth en ik meegeweest met Modou, Matty, Sulliman en Baboe naar een soort danscafé ‘Yoko’. Het is een openluchtcafé... precies een grote binnentuin met overal tafeltjes en stoelen, een bar en een dansvloer. We dronken er wat en dansten met de mensen van hier. Hoe die kunnen dansen... zo soepel dat die bewegen, daar kunnen we nog wat van leren. Af en toe vielen de lichten en de muziek uit omdat er geen elektriciteit meer was... Maar al gauw werd dat probleem opgelost. Ze houden hier erg van Barack Obama! Ze noemen straten naar hem en maakten er zelfs een liedje over. Je moest hen eens uit de bol zien gaan toen ze dat liedje die avond draaiden J!
Donderdagmorgen opgestaan met ... (je zult het misschien niet geloven) REGEN! Ik kon het bijna niet geloven en dacht dat het wind was... dus ik keek naar buiten... maar toch ... regen! Vreemd om dat hier te zien! Maar geen nood, want nu... een uurtje later komt de zon er alweer schitterend door!!!!!

We houden je op de hoogte!

Berdine -X-
danscafe Yoko

ik en kadi, de dochter van onze `huisbaas`
ik met matty en sulliman


lekker afrikaans koken ...
al die leuke, koddige kindjes ...

mmmmmmm


koken in de tuin

dansen met de negertjes bij Yoko`s

independance day





zondag 15 februari 2009

Hoe een typische dag in Gambia eruit ziet ...

06.55 u : Eerste wekker loopt af ... nog eventjes blijven liggen.
07.00 u : Tweede wekker!! Opstaaaaaan!
Tussen 7 u en 7.50 u : (Koude) douche en ontbijten.
7.50 u : Vertrekken naar school.
08.15 u : Aangekomen op school en iedere morgen onze handtekening zetten om te bewijzen dat we aanwezig zijn.
08.30u : Start van de assembly : waarbij alle leerlingen samengeroepen worden op het binnenplein en een toespraak van de leerkrachten krijgen. Soms zingen ze hier dan ook het volkslied. (De assembly is er enkel op maandag en vrijdag.)
09 u - 11 u : Lessen.
11 u - 11.45 u : Pauze
11.45 u - 13 u : Lessen.
Na 13 u : Inkopen doen op de locale markt voor het middageten.
Rond 15.00 u : middageten.
Tussen 15.30 u en 19u : meestal werken voor school (voorbereiden van de lessen).
Tussen 19 u en 20 u : avondeten.
Van 20 u tot ... : nog wat verder werken voor school, samen filmpje bekijken, wandeling maken, ...

Berdine -X-

nog wat meer fotootjes om jullie jaloers te maken ...

typische afrikaanse keuken

de kindjes zijn dol op onze westerse snoepjes ...

afrikaanse douche (nog een deftig exemplaar)

op de `boerderij` van baboe : cavaplanten


de kindjes poseren allemaal voor ons
en een foto speciaal voor nonkel steppie en co


water uit de (heeeeeeel diepe) waterput halen


ik weet niet hoe het komt ... maar deze boom deed me denken aan de lion king ...
ik ... tijdens het voorbereiden van ons middagmaal

Elke met een deel van onze kindjes tijdens een les LO

Buik-pijn (vrijdqg 13/02)

De laatste twee dagen lijd ik aan buikpijn. Dan lesgeven aan onze 50 kindjes is echt niet gemakkelijk. Ik hoop dat het miraculeus over is tegen morgen, zodat ik weer fit en actief ben om mijn lessen voor volgende week voor te bereiden. Thema: de kleuren. Vandaag hebben Berdine en ik opnieuw gedifferentieerd. Terwijl de sterke leerlingen de woordenschat opschreven in hun schriftje, nam Berdine de zwakke leerlingen uit de klas om te oefenen op letterherkenning en de cijfers. Kebba was heel tevreden over ons initiatief en op deze manier gaan alle leerlingen vooruit. Ik was zelf ook erg blij met de resultaten. Aangezien volgende week maar een korte schoolweek is door Independence Day, begin ik over twee weken met leren lezen voor de sterke lln, en schrijfoefeningen voor de zwakke lln. Ik heb er echt wel zin in.

Vanmiddag hadden we ook een vergadering met alle staff-leden van het schooltje. We hebben besproken hoe we level 1 (de kleinste kindjes) beter kunnen verdelen, hoe de structuur in de school kan verstevigd worden, hoe belangrijk stiptheid van alle staff-leden is, enz. Hopelijk helpt dit ons om de orde in het schooltje te verbeteren.

En dan heb ik ook nog mijn tussentijds stage-rapport gekregen. Pfff. In de wereld van de KHBO is ook veel zwart of wit. Ik vind het wel spijtig dat aandachtspunten blijkbaar zwaarder doorwegen dan mijn goede eigenschappen. Maar ja, lang leve afstuderen dan maar.

Ciao,
Elke xxx

ETA 15/02: de miraculeuze genezing is een feit. Juich.

vrijdag 13 februari 2009

sfeerbeelden

ons klasje, met onze zelfgemaakte tekeningen voor de kinderen

onze `veranda`

onze tuin (normaal niet zo groen :p)

een deeltje van onze living (mama, de kw blokjes zijn volop in gebruik ;) )



afrikaanse vrouw op de markt in serrekunda




wij met de leerkrachten en de jarige op het feest




de jarigen (nonkel steppie, let op de ballonnen ;)






living








in klas






in klas











slaapkamer



1,2,3,4 hoedje van papier

ingevlochten haar




wij met de leerkachten




gang




eten klaarmaken


en dan ... eten




slaapkamer






elke bij waterput



badkamer


djembee leren

schattige baby




groepsfoto


african ladys